该电影由Ömür Atay、Selim Demirdelen、库德雷·特萨班基、Yücel Yolcu、Ümit Ünal执导，伊尔达姆.阿克格、阿兹拉·阿金、Hilal Arslan、Altan Erkekli、Özgü Namal、Mehmet Günsür、Erkan Can、Çetin Tekindor、Nejat İşler、Yelda Reynaud、Şevket Çoruh、İsmail Hacıoğlu、Selen Ucer、Nurgül Yeşilçay、Selim Akgul、Ece Hakim等主演，于2005年上映。在96分钟的叙事中，《讲述伊斯坦布尔》（又名：Istanboldiki Hikaya、Istanbul Tales）五位土耳其导演分别拍摄的五段发生在伊斯坦布尔的故事，交叉讲述，却不着痕迹，浑然一体。