该电影由尤勒妮·奥莱索拉执导，Indira Rubie Andrewin、Gilberto Barraza、Mariano Tun Xool、埃利希奥·梅兰德斯、加维诺·罗德里格斯、Shantai Obispo、Cornelius McLaren、Gildon Roland、Dale Carley、Ian Flowers、José Alfredo González Dzul、Antonio Tun Xool、Eliseo Mancilla、Marcelino Cobá Flota、Mario Canché等主演，于2020年上映。在98分钟的叙事中，《林中绮谭》（又名：悲惨的丛林、Tragic Jungle）丛林、恶魔和一个神秘的年轻女子：墨西哥导演尤勒妮·奥莱索拉的新片深入玛雅人的神话世界。1920年，墨西哥和伯利兹之间的绿色无人区。一群墨西哥人正在原始森林的树上敲打着木皮，这是玛雅人用来当口香糖的粘稠物质。突然，男人发现一个昏迷的年轻女子，并把她带到他们的营地。这个神秘的陌生人的出现引起了男人们的紧张，并激发了他们的想象力。他们一个接一个地中了她的魔咒，但为时已晚，他们意识到自己已经唤醒了潜伏在丛林中心的玛雅女妖Xtabay。